本集團(tuán)致力于開發(fā)、生產(chǎn)具有世界領(lǐng)先水平的汽車電動(dòng)助力轉(zhuǎn)向系統(tǒng)產(chǎn)品，為世界知名汽車品牌提供配套服務(wù)。LSCNA新工廠建成后，將在這一領(lǐng)域作出更大的貢獻(xiàn).
We are dedicated to the development and manufacture of the advanced automobile Electric Power Steering System products, and committed to be one of the most reliable suppliers to its global renowned customers. Thus the establishment of this new plant in Nanjing will enable ZF Lenksysteme to make further contribution in this field.
新廠房分兩期建設(shè): 首期規(guī)劃約20,000 M2用于EPSapa的生產(chǎn)區(qū)域建設(shè)，逐步擴(kuò)建，于2015年完工。二期規(guī)劃新增了8000 M2用于齒輪和轉(zhuǎn)向螺母的生產(chǎn)區(qū)域建設(shè)，現(xiàn)場(chǎng)生產(chǎn)這些零部件。2015年中期，開始系統(tǒng)生產(chǎn)，屆時(shí)員工將達(dá)到150人左右。員工人數(shù)將配合產(chǎn)能的擴(kuò)充而增加。
The new plant will be built in two phases: In the first section, EPSapa production will be established over a total usable space of around 20,000 M2. Expansion is to be carried out gradually and will be completed in 2015. In the second section, manufacture of racks and steering nuts is to be added over a usable space of some 8,000 M2. The components will be used for production on site. Series production will commence in mid-2015, by when the new plant will have around 150 employees. The headcount is to increase in line with the stages of expansion.