鑄造學專業英語詞匯(20)

【來源：易教網 更新時間：2025-10-13】

熱浸鍍金法 hot dip metal coating

熱絕緣 heat insulation

熱均衡 thermal balance

熱擴散 temperature diffusivity

熱量 calorific value

熱量計 calorimeter

熱量均衡 heat balance

熱裂 heat checking

熱裂 hot tear

熱裂 hot tear crack

熱裂(鑄疵) hot crack

熱敏感 heat reactive

熱敏感性 heat-reactivity

熱凝性 thermosetting

熱膨脹 thermal expansion

熱膨脹計 dilatometer

熱膨脹計 thermal dilatometer

熱熔模型 heat-disposable pattern

熱升降率 thermal gradient

熱室壓鑄機 hot chamber die casting machine

熱收縮 thermal contraction

熱塑性 thermoplasticity

熱鐵 wrought iron

熱鐵，工業用純鐵 ingot iron

熱透氣性 hot permeability

熱匣法 hot box process

熱匣砂心吹制機 hot box core blower

熱匣粘結劑 hot box binder

熱效率 thermal efficiency

熱循環 thermal cycle

熱應力 thermal stress

熱硬結性樹脂 thermosetting resin

熱硬黏結劑 hot hardening binder

熱震 heat shock

熱震 thermal shock

熱震阻力 resistance to thermal shocks

熱鑄裂(鑄疵) hot casting crack

人工干燥(木材) artificial seasoning

人工砂 artificial sand

人工時效 artificial ageing

人工通風 artifical ventiation

人造固體燃料 artificial solid fuel

人造石墨 artificial graphite

韌化 patenting

韌性 toughness

韌性試驗 toughness test

日本鑄造協會 j.f.s.

容積配料 dosage by volume

容器 container

容許~差 allowable error"

"容許食?

" permissible dust emission

"容許重?

" allowable limit

溶混性 miscibility

溶膠 sol

溶解度 solubility

溶解度曲線 solubility curve

溶體化熱處理 solution heat treatment

溶液 solution

溶質 solute

熔成菱鎂石 fused magnesite

熔點 melting point

熔點，軟化點 fusion point

熔鋼液面控制 steel level control

熔刮 gouging

熔鍋 melting pot

熔鍋上涂料 pot dressing

熔化 melting

熔化，爐次，熔化液 melt

熔化比 melting ratio

熔化帶 melting zone

熔化范圍 melting range

熔化能量 melting capacity

熔化期 melt down

熔化期 smelting period

熔化器具 melting tool

熔化潛熱 latent heat of fusion

熔化設備 melting unit

熔化速率 melting rate

熔化速率 melting speed

熔化溫度 melting temperature

熔化狀況 melting conditions

熔劑，助熔劑 flux-covering

熔接，焊接，鍛接 welding

熔接條，焊條，電焊條 welding rod

熔接性，焊接性，鍛接性 weldability

熔接應力 welding stress

熔接硬面法，加焊硬面法 hard facing

熔接狀態，焊接狀態 as-welded

熔結塊，煤渣 clinker

熔解期熔化期 melting down

熔解損失熔化損失 melting loss

熔煉，冶煉 smelting

熔煉工，冶煉廠 smelter

熔煉領班 head melter

熔欠爐加料 cupola charge

熔欠爐加料機 cupola charging machine

熔入型模(感應電爐) consumable former

熔砂，燒毀鑄砂 fritted sand

熔失型(感應電爐) lost former

熔態金屬 molten metal

熔鐵，鐵水 molten iron

熔鐵爐，沖天爐 cupola furnace(cupola)

熔鐵爐，沖天爐 cupola，cupola furance

熔鐵爐櫬 cupola lining

熔鐵爐出鐵槽 cupola runner trough

熔鐵爐搗櫬 cupola stamping lining

熔鐵爐點火器 cupola lighter

熔鐵爐點火器 cupola torch

熔鐵爐工 cupola tender

熔鐵爐鼓風機 cupola blower

熔鐵爐火星罩 cupola spark arrester

熔鐵爐集塵器 cupola dust arrester

熔鐵爐控制設備 cupola control equipment

熔鐵爐爐殼 cupola shell

熔鐵爐爐體 cupola body

熔鐵爐爐磚 cupola brick

熔鐵爐體 cupola shaft

熔鐵爐煙囪 cupola stack

熔鐵爐展性鑄鐵 cupola malleable iron

熔析，液化作用 liquation

熔消模型 expendable pattern

熔消模型材料 expendable pattern materials

熔液靜化 kill the melt

熔液漏出 leak-out

熔渣 slag

熔渣水泥 slag cement

熔渣針孔(鑄疵) slag pinhole

熔錐 fusible cone

熔錐 melting cone

熔錐 seger's cone

熔錐號數 seger's number

融砂，熔砂 fused sand

融砂，熔砂 fusion of sand

揉合 knead

揉合機 kneader

揉合機 kneading mill

揉砂機 sand inclusion

肉厚感度 section sensitivity

銣(rb)(稀金屬元素) rubidium

蠕蟲狀石墨 vermicular graphite

乳化作用 emulsification

軟鋼 mild steel

軟鋼 soft steel

軟焊，錫焊 soldering

軟焊料，錫焊料 solder

軟化處理 softening

軟化點 sagging point

軟化點 vitrification point

軟化試驗(耐火材料) squatting test

軟化退火 soft annealing

軟化退火 softening anneal

軟水劑，軟水器 softener

軟鑄鐵 soft cast iron

瑞典生鐵 swedish iron

銳鋸機 saw sharpener

潤滑性 lubricating property

撒粉袋 dust bag

撒粉袋 dusting

撒克管形進模口，撒克管形澆口 saxophone gate

灑水熔鐵爐 water shower cupola

塞桿 stopper rod

塞進器，加磷器 phosphorizer

塞孔澆池 plugged pouring basin

塞頭(澆桶) stopper end

塞頭澆池 stoppered pouring basin

塞頭式澆桶 bottom pouring stopper ladle

塞罩法 plunging method

三班工作 three-shift operation

三倍周波電爐 triple frequency funace

三層砂箱 three-part flask